Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
  • date unknown
linked to #21872

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #184743

jpn
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
外国[がいこく] 勢力[せいりょく] に[] 加担[かたん] する[] スパイ[] 活動[かつどう] に[] たずさわる[] なら[] ば[] 、[] あなた[] は[] 祖国[そこく] を[] 裏切る[うらぎる] こと[] に[] なる[] 。[]
eng
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
ber
Ma yella txedmeḍ d amaɣlay i kra n tmurt tabeṛṛanit, aql-ik la tessegriribeḍ tamurt-nnek.
ber
Ma yella txedmeḍ d tamaɣlayt i kra n tmurt tabeṛṛanit, aql-ikem la tessegriribeḍ tamurt-nnem.
ber
Ma yella txedmeḍ d amaɣlay i kra n tmurt tabeṛṛanit, aql-ik la tetthudduḍ tamurt-nnek.
ber
Ma yella txedmeḍ d tamaɣlayt i kra n tmurt tabeṛṛanit, aql-ikem la tetthudduḍ tamurt-nnem.