Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #9492
  • date unknown
linked to #22115
  • date unknown
皆さんと離れて寂しくなります。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #184984

jpn
皆さんと離れて寂しくなります。
皆さん[みなさん] と[] 離れ[はなれ] て[] 寂しく[さびしく] なり[] ます[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I will miss you all.
fra
Vous allez tous me manquer.
ber
Ad ken-jjmeɣ akk.
ber
Ad kent-jjmeɣ akk.
cbk
Ay man miss yo cun ustedes todo.
deu
Ich werde euch alle vermissen.
epo
Vi ĉiuj mankos al mi.
epo
Mi sentos la mankon de vi ĉiuj.
ina
Vos totes me mancara.
ita
Mi mancherete tutti.
jbo
mi ba caucni ro do
jbo
mi ba cinmo lo ka nonkansa ro do
nld
Ik zal u allemaal missen.
nob
Jeg vil savne dere alle sammen.
por
Sentirei saudade de todos.
rus
Мне будет вас всех не хватать.
rus
Я буду по всем вам скучать.
spa
A todos les extrañaré.
tur
Hepinizi özleyeceğim.