»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #22121
  • date unknown
皆さんお乗りください。

Sentence #184989

jpn
皆さんお乗りください。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
All aboard!
ara
ليركب الجميع.
ara
ليركب الكل.
cmn
请上船!
請上船!
deu
Alle Mann an Bord!
fin
Kaikki kyytiin!
fin
Nouskaa kyytiin!
fin
Kaikki laivaan!
fra
Tout le monde à bord!
hun
Mindenki a fedélzetre!
hye
Հավաքվեցի՛նք:
ita
Tutti a bordo!
jpn
ご乗車願います!
por
Todos a bordo!
rus
Все на борт!
rus
Все на посадку!
rus
Все по местам!
spa
¡Todos a bordo!
srp
Ukrcavanje!
tur
Aşağıda yolcu kalmasın!
tur
Haydi binin!
tur
Herkes gemiye!
ukr
Всі на борт!

Comments

There are no comments for now.