Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #15013
  • date unknown
linked to #22120
  • date unknown
皆さんお元気でありますように。
皆さんがお元気でありますように。

Sentence #184990

jpn
皆さんがお元気でありますように。
(みな)さん が お 元気(げんき) で あります よう に 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I hope you are all well.
fra
J'espère que vous allez tous bien.
ces
Doufám, že jste všichni v pořádku.
cmn
我希望你们一切顺利。
我希望你們一切順利。
wǒ xīwàng nǐmen yīqiè shùnlì 。
deu
Ich hoffe, dass es euch allen gut geht.
epo
Mi esperas, ke vi ĉiuj bonfartas.
epo
Mi esperas, ke vi ĉiuj fartas bone.
heb
אני מקווה שכולם בסדר.
spa
Espero que os vaya bien a todos.
tlh
bIpIvtaH 'e' vItul.
tur
Umarım hepiniz iyisinizdir.
ukr
Сподіваюся, у тебе все гаразд.

Comments

There are no comments for now.