Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #22175
  • date unknown
海岸はどちらの方向ですか。
linked to #401164
linked to #475771
linked to #1564990
linked to #1564991

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #185044

jpn
海岸はどちらの方向ですか。
海岸[かいがん] は[] どちら[] の[] 方向[ほうこう] です[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Which way is the beach?
epo
En kiu direkto situas la strando?
pol
Którędy na plażę?
spa
¿En qué camino queda la playa?
spa
¿Para adónde queda la playa?
ara
أيّ طريق يؤدّي إلى الشاطئ؟
ber
Anda-t webrid ay yettawyen ɣer teftist?
ber
Anwa ay d abrid ay yettawyen ɣer teftist?
bul
Накъде е плажът.
cmn
去海滩走哪条路?
去海灘走哪條路?
qù hǎitān zǒu nǎ tiáo lù ?
deu
Wo geht es zum Strand hin?
deu
In welcher Richtung liegt der Strand?
epo
En kiu direkto situas la plaĝo?
fra
Par où est la plage ?
fra
Dans quelle direction est la plage ?
heb
איפה החוף?
heb
איך מגיעים לחוף הים?
isl
Í hvaða átt er ströndin?
ita
In che direzione è la spiaggia?
jbo
ma te pluta lo xaskoi
lzh
往濒何如?
nds
Woneem geiht dat langs na ’n Strand?
nld
Hoe kom ik bij het strand?
nld
Welke kant is het strand op?
nob
Hvordan kommer jeg meg til stranden?
por
Para que lado fica a praia?
por
Em que direção fica a praia?
rus
В какой стороне пляж?
spa
¿Por dónde queda la playa?
tur
Plaj hangi yol?
tur
Hangi yol plaja gider?
uig
دېڭىز ساھىلى نەدە؟
ukr
Як дійти до пляжу?
vie
Ra bãi biển đi lối nào?