Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My financial worries are past.
  • date unknown
linked to #179647
  • Wolf
  • Feb 10th 2010, 15:00
linked to #360638
linked to #579403
  • Leono
  • Nov 12th 2010, 21:12
linked to #615629
linked to #1033014
linked to #1033016
linked to #3528735
  • mraz
  • Dec 1st 2014, 14:25
linked to #1437276

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #18506

eng
My financial worries are past.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Meine finanziellen Sorgen sind vorbei.
fin
Rahahuoleni ovat ohi.
fin
Taloudelliset huoleni ovat ohi.
fra
Mes soucis financiers sont terminés.
hun
Nincsenek anyagi gondjaim már.
jpn
金銭の心配はなくなった。
金銭[きんせん] の[] 心配[しんぱい] は[] なくなっ[] た[] 。[]
spa
Mis preocupaciones financieras han terminado.
spa
Mis preocupaciones financieras están en el pasado.
epo
Miaj financaj zorgoj finiĝis.
epo
Miaj financaj maltrankviliĝoj finiĝis.
ita
Le mie preoccupazioni finanziarie sono finite.
por
Minhas preocupações financeiras terminaram.
swe
Mina ekonomiska bekymmer är över.