Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #22602
  • date unknown
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
linked to #1704966

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #185470

jpn
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
画家[がか] に[] は[] 目[め] が[] いちばん[] たいせつ[] な[] 道具[どうぐ] で[] ある[] 。[]
eng
A painter's eyes are his most important tools.
spa
Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes.
dan
Malerens øjne er hans vigtigste arbejdsredskaber.
deu
Die Augen eines Malers sind seine wichtigsten Werkzeuge.
epo
La okuloj de pentristo estas liaj plej gravaj laboriloj.
fin
Taidemaalarin silmät ovat hänen tärkeimmät työkalunsa.
ita
Gli occhi di un pittore sono i suoi strumenti più importanti.
lit
Dailininko akys yra jo svarbiausi įrankiai.
por
Os olhos de um pintor são as suas ferramentas mais importantes.