Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #9518
  • date unknown
linked to #22604
  • date unknown
我慢できない。
linked to #372872
linked to #956725
  • CK
  • 2013-09-28 14:45
linked to #275285
  • CK
  • 2013-09-28 14:45
linked to #1950769

Sentence #185472

jpn
我慢できない。
我慢(がまん) できない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich kann es nicht ertragen.
eng
I can't put up with it.
eng
I can't stand it.
eng
I can't bear it.
fra
Je ne peux pas le supporter.
spa
No puedo soportarlo.
cmn
我受不了他。
我受不了他。
wǒ shòubùliǎo tā 。
cmn
我不能忍受。
我不能忍受。
wǒ bù néng rěnshòu 。
cmn
我无法忍受它了。
我無法忍受它了。
wǒ wúfǎrěnshòu tā le 。
cmn
我忍无可忍了。
我忍無可忍了。
wǒ rěn wú kě rěn le 。
deu
Ich halte das nicht aus.
eng
I can not stomach it.
eng
I can't put up with him.
eng
I can't stand him.
epo
Mi ne povas toleri lin.
epo
Mi ne povas toleri ĝin.
fra
Je n'arrive pas à le supporter.
heb
אני לא מסוגל לסבול את זה.
ita
Non posso sopportarlo.
jpn
彼には我慢できない。
(かれ) に は 我慢(がまん) できない 。
jpn
耐えられない。
()えられない 。
jpn
私は彼には我慢できない。
(わたし)(かれ) に は 我慢(がまん) できない 。
nds
Ik kann dat nich verdregen.
nld
Ik kan het niet verdragen.
pol
Nie mogę go znieść.
por
Eu não aguento isso.
por
Eu não suporto isso.
rus
Я не могу этого вынести.
rus
Я терпеть этого не могу.
spa
No lo aguanto.
spa
No lo soporto.
tur
Ona katlanamıyorum.
tur
Ona tahammül edemiyorum.
tur
Ben buna katlanamam.

Comments

There are no comments for now.