About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't ask for money.
  • date unknown
linked to #179709
linked to #441365
linked to #472763
linked to #532550
linked to #572332
linked to #572333
  • Eldad
  • Jan 23rd 2011, 20:47
linked to #723553
  • Eldad
  • Jan 23rd 2011, 20:47
linked to #723555
  • Eldad
  • Jan 23rd 2011, 20:48
linked to #723556
  • duran
  • Nov 24th 2011, 17:07
linked to #1259702
linked to #1293017
linked to #724043
linked to #2814087
linked to #3010777
linked to #3010779
linked to #3010780
linked to #3010781
linked to #3010782
linked to #3010783
linked to #3010785
linked to #3010786
linked to #3010787
linked to #3010788
linked to #3010789
linked to #3010790

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #18567

eng
Don't ask for money.
deu
Bitte nicht um Geld.
epo
Ne petu monon.
fra
Ne demande pas d'argent.
fra
Ne demandez pas d'argent.
heb
אל תבקש כסף.
heb
אל תבקשי כסף.
ita
Non chiedere soldi.
ita
Non chiedete soldi.
ita
Non chieda soldi.
ita
Non chiedere denaro.
ita
Non chiedete denaro.
ita
Non chieda denaro.
ita
Non chiedere dei soldi.
ita
Non chiedete dei soldi.
ita
Non chieda dei soldi.
ita
Non chiedere del denaro.
ita
Non chiedete del denaro.
ita
Non chieda del denaro.
jpn
金をくれというな。
金[きん] を[] くれ[] と[] いう[] な[] 。[]
por
Não peça dinheiro.
rus
Не проси денег.
rus
Не просите денег.
spa
No pidas dinero.
tur
Para isteme.
ukr
Не проси грошей.
ber
Ur ssutur ara idrimen.
nld
Vraag geen geld.
pes
تقاضای پول نکن.