menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #18587

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have a little money.

added by an unknown member, date unknown
➜ #179726金は少しある。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #818667Io ha un pauco de moneta.

linked by McDutchie, March 31, 2011
➜ #1060752Benim biraz param var.

linked by duran, August 23, 2011
➜ #1132424Mi havas iom da mono.

linked by Koninda, September 27, 2011
➜ #340854Ich habe wenig Geld.

linked by arcticmonkey, January 13, 2012
➜ #1368323Ég á smá pening.

linked by Swift, January 18, 2012
➜ #945708Tengo un poco de dinero.

linked by marcelostockle, April 28, 2012
➜ #1336157יש לי מעט כסף.

linked by MrShoval, July 20, 2012
➜ #2222593Ho un po' di soldi.

linked by Guybrush88, February 14, 2013
➜ #2222594Io ho un po' di soldi.

linked by Guybrush88, February 14, 2013
➜ #2222595Ho un po' di denaro.

linked by Guybrush88, February 14, 2013
➜ #2222596Io ho un po' di denaro.

linked by Guybrush88, February 14, 2013
➜ #2253304माझ्याकडे थोडे पैशे आहेत.

linked by sabretou, February 24, 2013
➜ #3216626

linked by Silja, April 30, 2014
➜ #1962157Minulla on vähän rahaa.

linked by Silja, August 7, 2014
➜ #3846827

linked by mraz, February 6, 2015
➜ #3846827

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #628775Kevés pénzem van.

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #2048796У меня мало денег.

linked by odexed, June 1, 2015
➜ #956577Tenho um pouco de dinheiro.

linked by Ricardo14, July 30, 2015
➜ #227218お金を少し持っている。

linked by Zaghawa, September 18, 2015
➜ #472149У меня есть немного денег.

linked by marafon, October 7, 2015
➜ #2048796У меня мало денег.

unlinked by marafon, October 7, 2015
➜ #5582409Έχω λίγα χρήματα.

linked by user73060, November 5, 2016
➜ #5582410Έχω λίγα λεφτά.

linked by user73060, November 5, 2016
➜ #471168У мене є трохи грошей.

linked by deniko, March 4, 2017
➜ #471168У мене є трохи грошей.

linked by deniko, March 15, 2018
➜ #6773026Я маю трохи грошей.

linked by deniko, March 15, 2018
➜ #1323423多少のお金はあるよ。

linked by Yorwba, August 8, 2019
➜ #8696753Van egy kis pénzem.

linked by felvideki, April 20, 2020
➜ #8735340Mám trochu peněz.

linked by aldar, May 3, 2020
➜ #340854Ich habe wenig Geld.

unlinked by morbrorper, June 11, 2020
➜ #1962158我有一些錢。

linked by Yorwba, July 5, 2020
➜ #8836663Tôi chỉ mang theo một ít tiền.

linked by dotheduyet1999, March 1, 2021
➜ #340854Ich habe wenig Geld.

linked by wolfgangth, May 29, 2021
➜ #10072620Ich habe ein bisschen Geld.

linked by wolfgangth, May 29, 2021
➜ #340854Ich habe wenig Geld.

unlinked by wolfgangth, June 4, 2021
➜ #5383911Ich habe nur wenig Geld.

linked by wolfgangth, June 4, 2021