About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
I have a little money.
- date unknown
linked to 179726
McDutchie - Mar 31st 2011, 15:24
linked to 818667
duran - Aug 23rd 2011, 17:33
linked to 1060752
Koninda - Sep 27th 2011, 19:47
linked to 1132424
arcticmonkey - Jan 13th 2012, 17:54
linked to 340854
Swift - Jan 18th 2012, 04:05
linked to 1368323
marcelostockle - Apr 28th 2012, 21:49
linked to 945708
MrShoval - Jul 20th 2012, 19:45
linked to 1336157
Guybrush88 - Feb 14th 2013, 19:13
linked to 2222593
Guybrush88 - Feb 14th 2013, 19:13
linked to 2222594
Guybrush88 - Feb 14th 2013, 19:13
linked to 2222595
Guybrush88 - Feb 14th 2013, 19:13
linked to 2222596
sabretou - Feb 24th 2013, 08:33
linked to 2253304
Silja - Apr 30th 2014, 07:49
linked to 3216626
Silja - 13 day(s) ago
linked to 1962157

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #18587

eng
I have a little money.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
私は少しだけお金を持っています。
私[ワタシ] は[ハ] 少し[スクナシ] だけ[ダケ] お金[オカネ] を[ヲ] 持っ[モッ] て[テ] い[イ] ます[マス] 。[。]
Showjpn
金は少しある。
金[キム] は[ハ] 少し[スクナシ] ある[アル] 。[。]
Showcmn
我有一些钱。
wǒ yǒu yīxiē qián 。
Showjpn
私はほとんどお金を持っていない。
私[ワタシ] は[ハ] ほとんど[ホトンド] お金[オカネ] を[ヲ] 持っ[モッ] て[テ] い[イ] ない[ナイ] 。[。]
Showjpn
金はいくらも持ってない。
金[キム] は[ハ] いくら[イクラ] も[モ] 持っ[モッ] て[テ] ない[ナイ] 。[。]
Showjpn
お金を少し持っている。
お金[オカネ] を[ヲ] 少し[スクナシ] 持っ[モッ] て[テ] いる[イル] 。[。]
Showjpn
多少のお金はある。
多少[タショウ] の[ノ] お金[オカネ] は[ハ] ある[アル] 。[。]
Showjpn
お金はいくらかあります。
お金[オカネ] は[ハ] いくらか[イクラカ] あり[アリ] ます[マス] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.