Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #23040
  • date unknown
我々は空気なしでは生きられない。
linked to #609767
linked to #482085

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #185909

jpn
我々は空気なしでは生きられない。
我々[われわれ] は[] 空気[くうき] なし[] で[] は[] 生き[いき] られ[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
We cannot live without air.
spa
No podemos vivir sin aire.
spa
No podemos vivir sin el aire.
ber
Ur nezmir ad nedder war azwu.
ber
Ur nezmir ad nedder war lhawa.
deu
Wir können nicht ohne Luft leben.
epo
Ni ne kapablas vivi sen aero.
fin
Emme voi elää ilman ilmaa.
fin
Me emme voi elää ilman ilmaa.
fra
Nous ne pouvons pas vivre sans air.
ita
Non possiamo vivere senza aria.
jpn
空気なしでは生きられない。
空気[くうき] なし[] で[] は[] 生き[いき] られ[] ない[] 。[]
nld
We kunnen niet leven zonder lucht.
por
Não podemos viver sem o ar.
por
Não se pode viver sem ar.
swe
Vi kan inte leva utan luft.