Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #23239
  • date unknown
我々はこの町を小京都と呼ぶ。
linked to #837356
linked to #1651549
linked to #671616

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #186105

jpn
我々はこの町を小京都と呼ぶ。
我々[われわれ] は[] この[] 町[まち] を[] 小[しょう] 京都[きょうと] と[] 呼ぶ[よぶ] 。[]
deu
Wir nennen diese Stadt „Klein-Kyōto“.
eng
We refer to this city as Little Kyoto.
fra
Nous appelons cette ville « Le Petit Kyoto ».
isl
Við köllum þessa borg „Litlu Kíótó“.
epo
Ni nomas tiun ĉi urbon "Eta Kioto".
nds
Wi nöömt disse Stad „Lütt-Kyoto“.
tgl
Ang tawag natin sa nayon na ito'y "Munting Kyoto."