Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #23518
  • date unknown
我々がどのくらい原子力に頼っているか、落ち着いて考えてみよう。
linked to #338735
linked to #713507

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #186382

jpn
我々がどのくらい原子力に頼っているか、落ち着いて考えてみよう。
我々[われわれ] が[] どの[] くらい[] 原子力[げんしりょく] に[] 頼っ[たよっ] て[] いる[] か[] 、[] 落ち着い[おちつい] て[] 考え[かんがえ] て[] みよ[] う[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
就讓我們停下來想一想,原子能對我們是多麼的重要。
就让我们停下来想一想,原子能对我们是多么的重要。
jiù ràng wǒmen tíng xiàlai xiǎng yī xiǎng , yuánzǐnéng duì wǒmen shì duōma zhòngyào 。
eng
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
pol
Zastanówmy się na spokojnie, w jakim stopniu zależymy od energii jądrowej.
epo
Ni paŭzu por pripensi, kiom ni dependas de atomenergio.
fra
Arrêtons-nous pour réfléchir à combien nous dépendons de l'énergie atomique.
hun
Hagyjuk abba a gondolkodást arról, hogy mennyire függünk az atomenergiától.
hun
Álljunk meg és gondoljuk át, hogy mennyire függünk az atomenergiától.
por
Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica.
rus
Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.
yue
等我哋停低諗一諗,原子能對我哋係有幾咁重要。
dang² ngo⁵ dei⁶ ting⁴ dai¹ lam² jat¹ lam² , jyun⁴ zi² nang⁴ deoi³ ngo⁵ dei⁶ hai⁶ jau⁵ gei² gam³ zung⁶jiu³ 。