Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
花の間に多くの雑草が生えていた。
  • date unknown
linked to #23761

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #186625

jpn
花の間に多くの雑草が生えていた。
花[はな] の[] 間[ま] に[] 多く[おおく] の[] 雑草[ざっそう] が[] 生え[はえ] て[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Many weeds were growing among the flowers.
deu
Zwischen den Blumen wuchs viel Unkraut.
fra
Entre les fleurs poussaient beaucoup de mauvaises herbes.
nds
Mank de Blomen wüss veel Unkruud.
por
Muitas ervas daninhas estavam crescendo entre as flores.
spa
Muchas malezas crecían entre las flores.
tur
Çiçekler arasında bir sürü ot büyüyordu.