No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
  • date unknown
linked to #23802
linked to #378924

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #186666

火事[かじ] は[] 鎮火[ちんか] する[] まで[] かなり[] の[] 間[ま] 燃え[もえ] 続け[つづけ] て[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

The fire went on for some time before it was brought under control.
Det gikk en stund før brannen ble slokket.
La fajrego daŭris dum kelka tempo antaŭ ol esti regata.
Prošlo je sat vremena pre nego što su uspeli da ugase požar.
Yangın kontrol altına alınmadan önce önce bir süre devam etti.