No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
  • date unknown
linked to #24019

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #186882

科学[かがく] と[] 芸術[げいじゅつ] は[] 人類[じんるい] の[] 幸福[こうふく] の[] 増進[ぞうしん] に[] 貢献[こうけん] し[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
Wissenschaft und Kunst müssen ihren Beitrag leisten für die Förderung des menschlichen Wohlergehens.
מדע ואמנות חייבים לתרום לקידום רווחת האדם.
Ştiinţa şi arta trebuie să contribuie la creşterea bunăstării umane.
La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.