»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #24230
  • date unknown
家に帰るまでは財布がないことに気がつかなかった。
linked to #503100

Sentence #187093

jpn
家に帰るまでは財布がないことに気がつかなかった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I did not miss my purse until I returned home.
fra
Je ne me suis aperçu que j'avais oublié mon portefeuille qu'en rentrant à la maison.
epo
Mi konstatis, ke mi forgesis mian biletujon, nur reveninte hejmen.
epo
Mi ne notis, ke mia mansako estis for, ĝis mi revenis hejmen.
epo
Mi ne malhavis mian monujon, ĝis mi alvenis hejme.
rus
Я не расставалась со своей сумочкой, пока не вернулась домой.
spa
No eché en falta mi monedero hasta que llegué a casa.
tur
Eve döndüğümde cüzdanımı unuttuğumu farketmedim.

Comments

There are no comments for now.