Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9628
  • date unknown
linked to #24452
  • date unknown
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #187315

jpn
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
何[なに] 百[ひゃく] という[] バッファ[] ロー[] が[] 湖[みずうみ] の[] ほう[] へ[] 移動[いどう] し[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
fra
Des centaines de bœufs se sont dirigés vers le lac.
cmn
數以百計的水牛走向湖邊。
数以百计的水牛走向湖边。
shù yǐ bǎi jì de shuǐniú zǒuxiàng húbiān 。
nld
Honderden stieren zijn naar het meer gegaan.
por
Centenas de búfalos foram em direção ao lago.
rus
Сотни буйволов направились к озеру.
tur
Yüzlerce manda göle doğru yöneldi.