menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1874020

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you really want to live forever?

added by CK, September 29, 2012
➜ #1874167Ĉu vi vere deziras vivi por ĉiam?

linked by al_ex_an_der, September 29, 2012
➜ #3061469Vuoi davvero vivere per sempre?

linked by Guybrush88, February 22, 2014
➜ #3061475Tu vuoi davvero vivere per sempre?

linked by Guybrush88, February 22, 2014
➜ #3061476Vuole davvero vivere per sempre?

linked by Guybrush88, February 22, 2014
➜ #3061478Lei vuole davvero vivere per sempre?

linked by Guybrush88, February 22, 2014
➜ #3061480Volete davvero vivere per sempre?

linked by Guybrush88, February 22, 2014
➜ #3061481Voi volete davvero vivere per sempre?

linked by Guybrush88, February 22, 2014
➜ #3320888Gerçekten sonsuza kadar yaşamak istiyor musun?

linked by deyta, June 17, 2014
➜ #3806056Вы действительно хотите жить вечно?

linked by marafon, January 28, 2015
➜ #3806058Ты правда хочешь жить вечно?

linked by marafon, January 28, 2015
➜ #3812566Gerçekten ebediyen yaşamak mı istiyorsun?

linked by vvv123, January 30, 2015
➜ #3812567Gerçekten ebediyen yaşamak istiyor musun?

linked by vvv123, January 30, 2015
➜ #3812568אתה באמת רוצה לחיות לנצח?

linked by Eldad, January 30, 2015
➜ #3812569את באמת רוצה לחיות לָעַד?

linked by Eldad, January 30, 2015
➜ #3812571אתם באמת רוצים לחיות לעד?

linked by Eldad, January 30, 2015
➜ #5945941Você quer realmente viver para sempre?

linked by Ricardo14, March 13, 2017
➜ #4229202Tényleg örökké kívánsz élni?

linked by jegaevi, September 2, 2019
➜ #8576136你真啊永远爱住没？

linked by Dusun_Les, February 25, 2020
➜ #8576137Manu ko po naku poingizon do sogigisom?

linked by Dusun_Les, February 25, 2020
➜ #8576138Manu ko po nangku poingiyon do sogigisom?

linked by Dusun_Les, February 25, 2020