»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
何事にも最善を尽くしなさい。
  • date unknown
linked to #24623
linked to #24625

Sentence #187486

jpn
何事にも最善を尽くしなさい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Do your best in everything.
eng
You should do your best in everything.
ara
ابذل وسعك في كل شيء .
deu
Sie sollten in allem Ihr Bestes geben.
deu
Ihr solltet in allem euer Bestes geben.
deu
Gib in allem dein Bestes!
deu
Gebt in allem euer Bestes!
deu
Geben Sie in allem Ihr Bestes!
deu
Du solltest in allem dein Bestes geben.
epo
Donu la plibonon el vi je ĉio.
fra
Tu devrais faire en tout de ton mieux.
fra
Donne en tout le meilleur de toi.
fra
Donnez en tout le meilleur de vous.
jpn
何事にせよ最善を尽くしなさい。
pol
Powinieneś robić wszystko jak najlepiej.
por
Dê o melhor de si em tudo.
rus
Старайся быть лучшим во всём.
tur
Her şeyde elinden geleni yapmalısın.

Comments

Horus
2015-11-21 19:30
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #187488