About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
In the near future we may have a big earthquake in Japan.
  • date unknown
linked to #179890
  • CK
  • Dec 19th 2010, 00:02
In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
linked to #796121
linked to #1694965
linked to #2769488

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #18750

In the near future, we may have a big earthquake in Japan.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

zàibùjiǔjiānglái , kěnéng yǒu yī chǎng dàdì zhèn jiāng zài rìběn fāshēng 。
In der nahen Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.
Nel futuro prossimo potremmo avere un grosso terremoto in Giappone.
近い[ちかい] 将来[しょうらい] 日本[にっぽん] に[] 大[だい] 地震[じしん] が[] 起こる[おこる] かも[] しれ[] ない[] 。[]
W niedalekiej przyszłości może wystąpić w Japonii wielkie trzęsienie ziemi.