Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #24974
  • date unknown
何でもない。
  • Henu
  • Jun 6th 2012, 00:57
linked to #1608788
  • CK
  • Oct 7th 2014, 19:17
linked to #3506557
linked to #2187225

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #187835

jpn
何でもない。
何[なに] で[] も[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Never mind!
eng
It's nothing.
fin
Ei mitään.
ara
لا عليك!
deu
Mach dir nichts draus!
epo
Tio ne gravas.
epo
Estas nenio.
fra
N'y prête pas attention.
fra
T'inquiète pas.
fra
Ce n'est rien.
ita
Non è niente.
ita
Non è nulla.
jpn
心配するな。
心配[しんぱい] する[] な[] 。[]
jpn
気にするな。
気[き] に[] する[] な[] 。[]
jpn
たいしたことではない、心配するな。
たいした[] こと[] で[] は[] ない[] 、[] 心配[しんぱい] する[] な[] 。[]
pms
A l'é gnente.
rus
Ничего страшного!
rus
Неважно!
rus
Да ничего.
spa
Olvídalo.
swe
Ingenting.
swe
Strunt samma.
tur
Boş ver!
tur
Önemli değil!
uig
ھېچقىسى يوق.

Comments

Horus
5 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3506557

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.