Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #25018
  • date unknown
何が欲しいですか。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #187880

jpn
何が欲しいですか。
何[なに] が[] 欲しい[ほしい] です[] か[] 。[]
eng
What do you want?
ara
ما الذي تريده؟
ara
ماذا تريد؟
arz
عايز ايه؟
bul
Какво искаш ?
bul
Какво искаш?
bul
Какво искате?
cmn
你想要什么?
你想要甚麼?
nǐ xiǎng yào shénme ?
dan
Hvad vil du?
deu
Was willst du?
deu
Was wollen Sie?
deu
Was möchten Sie?
deu
Was möchtest du?
epo
Kion vi volas?
fin
Mitä tahdot?
fin
Mitä haluat?
fin
Mitä sinä tahdot?
fin
Mitä sinä haluat?
fra
Que veux-tu ?
fra
De quoi as-tu besoin ?
fra
Qu'est ce que tu veux ?
fra
Que veux-tu ?
fra
Que voulez-vous ?
fra
Qu'est-ce tu veux ?
heb
מה אתה רוצה?
heb
מה את רוצה?
heb
מה רצונך?
hrv
Što voliš?
hun
Mit akarsz ?
ido
Quon tu volas?
ile
Quo tu vole?
ina
Que vole tu?
ina
Que vole vos?
ind
Apa maumu?
ind
Apa yang kamu inginkan?
ind
Apa yang Anda inginkan?
ita
Che vuoi?
ita
Cosa vuoi?
ita
Cosa volete?
ita
Che vuole?
ita
Che cosa vuole?
ita
Cosa vuole?
ita
Che cosa vuoi?
ita
Lei cosa vuole?
ita
Lei che cosa vuole?
ita
Lei che vuole?
ita
Tu cosa vuoi?
ita
Tu che cosa vuoi?
ita
Tu che vuoi?
jbo
do djica ma
jbo
fe ma fa do djica
jpn
あなたは何を求めているのですか。
あなた[] は[] 何[なに] を[] 求め[もとめ] て[] いる[] の[] です[] か[] 。[]
jpn
何の用だ。
何[なに] の[] 用[よう] だ[] 。[]
jpn
何のご用ですか。
何[なに] の[] ご用[ごよう] です[] か[] 。[]
jpn
あなたがたは何を求めているのですか。
あなた[] がた[] は[] 何[なに] を[] 求め[もとめ] て[] いる[] の[] です[] か[] 。[]
kor
무엇을 원하세요?
lat
Quid vis?
nob
Hva vil du?
oci
De qué volètz ?
oci
De qué vòus ?
por
O que você quer?
por
O que você deseja?
por
O que vocês querem?
por
Que queres?
por
Que deseja?
por
Que é que o senhor deseja?
por
Que é que a senhora deseja?
ron
Ce vrei?
rus
Чего ты хочешь?
rus
Что ты хочешь?
rus
Чего тебе надо?
rus
Вам чего?
rus
Тебе чего?
rus
Чего тебе?
spa
¿Qué quieres?
spa
¿Qué quieren?
spa
¿Qué queréis?
srp
Šta želite?
srp
Šta želiš?
srp
Šta hoćeš?
swe
Vad vill du?
swe
Vad vill du ha?
tlh
nuqneH?
tur
Ne istiyorsunuz?
tur
Ne istiyorsunuz?
tur
Ne istersin?
tur
Ne istersiniz?
ukr
Що вам треба?