Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #25026
  • date unknown
何か妙なにおいがしませんか。
linked to #338564

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #187887

jpn
何か妙なにおいがしませんか。
何[なに] か[] 妙[みょう] な[] におい[] が[] し[] ませ[] ん[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Don't you smell something unusual?
spa
¿No huele a algo extraño?
deu
Riechst du nichts Ungewöhnliches?
eng
It smells weird, doesn't it?
fin
Etkö haista jotakin epätavallista?
glg
Non cheiras algo estraño?
heb
אתה לא מריח משהו מוזר?
ita
Non senti un qualche odore insolito?
ita
Tu non senti un qualche odore insolito?
ita
Non sente un qualche odore insolito?
ita
Lei non sente un qualche odore insolito?
ita
Non sentite un qualche odore insolito?
ita
Voi non sentite un qualche odore insolito?
por
Não está com um cheiro estranho?
tur
Sıra dışı bir şeyin kokusunu alıyor musun?