Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #25131
  • date unknown
何が起ころうとも、法律には、従わなければならない。
linked to #545160
linked to #1635186
linked to #1636227

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #187992

jpn
何が起ころうとも、法律には、従わなければならない。
何[なに] が[] 起ころ[おころ] う[] とも[] 、[] 法律[ほうりつ] に[] は[] 、[] 従わ[したがわ] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
We should obey the law no matter what happens.
epo
Kio ajn okazos, ni devas obei leĝojn.
nld
Wat er ook gebeurt, wij moeten gehoorzamen aan de wet.
spa
Pase lo que pase, debemos obedecer la ley.
epo
Malgraŭ ĉio, ni obeu leĝojn.
fra
Nous devrions obéir à la loi peu importe ce qui arrive.
nld
Wat er ook gebeurt, we moeten de wetten respecteren.
por
Deveríamos obedecer à lei não importa o que aconteça.