menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#18800

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

In case of an emergency, push this button.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #179941緊急の場合は、このボタンを押しなさい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #572732En cas d'urgence, appuyez sur ce bouton.

リンク：sacredceltic, 2010年10月19日
➜ #370389Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.

リンク：sacredceltic, 2010年10月19日
➜ #586742במקרה חירום, לחץ על הכפתור.

リンク：Eldad, 2010年10月26日
➜ #586743במקרה חירום, לחצו על הכפתור.

リンク：Eldad, 2010年10月26日
➜ #586744במקרה חירום יש ללחוץ על הכפתור.

リンク：Eldad, 2010年10月26日
➜ #586747En urĝaj okazoj, premu tiun ĉi butonon.

リンク：Eldad, 2010年10月26日
➜ #627168En caso de emergencia, oprima este botón.

リンク：darinmex, 2010年11月18日
➜ #985355Em caso de emergência, aperte este botão.

リンク：alexmarcelo, 2011年7月11日
➜ #1089322Acil bir durumda, bu düğmeye basın.

リンク：duran, 2011年9月8日
➜ #1783512En urĝa okazo, premu tiun ĉi butonon.

リンク：Eldad, 2012年8月18日
➜ #3589063In caso di emergenza, premi questo pulsante.

リンク：Guybrush88, 2014年10月28日
➜ #3589064In caso di emergenza, prema questo pulsante.

リンク：Guybrush88, 2014年10月28日
➜ #3589065In caso di emergenza, premete questo pulsante.

リンク：Guybrush88, 2014年10月28日
➜ #3589068In caso di emergenza, premere questo pulsante.

リンク：Guybrush88, 2014年10月28日
➜ #627171במקרה חירום, לחץ על הכפתור הזה.

リンク：AlanF_US, 2015年4月10日
➜ #627172במקרה חירום, לחצי על הכפתור הזה.

リンク：AlanF_US, 2015年4月10日
➜ #627173במקרה חירום, לחצו על הכפתור הזה.

リンク：AlanF_US, 2015年4月10日
➜ #1785405במצב חירום יש ללחוץ על הכפתור.

リンク：AlanF_US, 2015年4月10日
➜ #7267745V případě nouze stiskněte toto tlačítko.

リンク：Ergulis, 2018年10月8日
➜ #11036247Vészhelyzet esetén nyomja meg ezt a gombot!

リンク：H_Liliom, 2022年7月31日