About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
In case of an emergency, push this button.
  • date unknown
linked to #179941
linked to #572732
linked to #370389
  • Eldad
  • Oct 26th 2010, 02:04
linked to #586742
  • Eldad
  • Oct 26th 2010, 02:05
linked to #586743
  • Eldad
  • Oct 26th 2010, 02:05
linked to #586744
  • Eldad
  • Oct 26th 2010, 02:06
linked to #586747
linked to #627168
linked to #985355
linked to #1089322
  • Eldad
  • Aug 18th 2012, 11:09
linked to #1783512
linked to #3589063
linked to #3589064
linked to #3589065
linked to #3589068

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #18800

eng
In case of an emergency, push this button.
deu
Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.
epo
En urĝaj kazoj, premu tiun ĉi butonon.
epo
En urĝa kazo, premu tiun ĉi butonon.
fra
En cas d'urgence, appuyez sur ce bouton.
heb
במקרה חירום, לחץ על הכפתור.
heb
במקרה חירום, לחצו על הכפתור.
heb
במקרה חירום יש ללחוץ על הכפתור.
ita
In caso di emergenza, premi questo pulsante.
ita
In caso di emergenza, prema questo pulsante.
ita
In caso di emergenza, premete questo pulsante.
ita
In caso di emergenza, premere questo pulsante.
jpn
緊急の場合は、このボタンを押しなさい。
緊急[きんきゅう] の[] 場合[ばあい] は[] 、[] この[] ボタン[] を[] 押し[おし] なさい[] 。[]
por
Em caso de emergência, aperte este botão.
spa
En caso de emergencia, oprima este botón.
tur
Acil bir durumda, bu düğmeye basın.
heb
במצב חירום יש ללחוץ על הכפתור.
heb
במקרה חירום, לחץ על הכפתור הזה.
heb
במקרה חירום, לחצי על הכפתור הזה.
heb
במקרה חירום, לחצו על הכפתור הזה.
ina
In caso de emergentia, preme iste button.
rus
В случае чрезвычайной ситуации нажмите кнопку.