Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
俺をなめるな。
  • date unknown
linked to #25490
  • saeb
  • Dec 6th 2010, 05:05
linked to #651954
  • CK
  • Dec 11th 2010, 15:21
unlinked from #651954
  • CK
  • Dec 11th 2010, 15:21
linked to #459048
linked to #963326
linked to #1329454

Sentence #188347

jpn
俺をなめるな。
(おれ) を なめる な 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Don't make light of me.
eng
Don't underestimate me.
eng
Don't make fun of me!
ido
Ne subestimez me.
ara
لا تستخف بمقدرتي.
ber
Ur iyi-ḥeqqer.
ber
Ɣur-k ad iyi-tḥeqreḍ.
cmn
别瞧不起人。
別瞧不起人。
bié qiáobuqǐ rén 。
cmn
别低估我。
別低估我。
bié dīgū wǒ 。
deu
Unterschätze mich nicht.
epo
Ne subtaksu min.
fra
Ne ris pas de moi !
fra
Ne riez pas de moi !
fra
Ne te moque pas de moi !
fra
Ne vous moquez pas de moi !
heb
אל תלעג לי!
isl
Ekki vanmeta mig.
ita
Non mi sottovalutate.
ita
Non prendetemi in giro!
ita
Non mi prenda in giro!
ita
Non prenderti gioco di me!
ita
Non si prenda gioco di me!
ita
Non prendetevi gioco di me!
ita
Non sottovalutarmi.
ita
Non sottovalutatemi.
ita
Non prendermi in giro!
ita
Non mi sottovaluti.
ita
Non mi sottovalutare.
jpn
俺を甘く見るなよ。
(おれ)(あま)()る な よ 。
jpn
私を甘く見るな。
(わたし)(あま)()る な 。
nld
Onderschat mij niet.
pol
Nie lekceważ mnie.
por
Não me subestime.
rus
Не стоит меня недооценивать.
rus
Не надо меня недооценивать.
rus
Не смейся надо мной!
spa
No me subestimes.
spa
No me subestiméis.
spa
¡No te burles de mí!
tur
Benimle dalga geçme!
ukr
Не глузуй із мене!

Comments

There are no comments for now.