Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
俺の前でもったいをつけるなよ。
  • date unknown
linked to #25527
  • CK
  • May 13th 2011, 05:55
unlinked from #25527
  • CK
  • May 13th 2011, 05:55
linked to #889750
linked to #922426

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #188384

jpn
俺の前でもったいをつけるなよ。
俺[おれ] の[] 前[まえ] で[] もったい[] を[] つける[] な[] よ[] 。[]
eng
Don't tantalize me.
pol
Nie strosz piór przede mną.
ita
Non mi stuzzicare.
ita
Non mi stuzzicate.
ita
Non mi stuzzichi.
ita
Non stuzzicarmi.
ita
Non stuzzicatemi.
por
Não me provoque.
tur
Bana boşuna ümit verme.