Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Some boys are diligent, others are idle.
  • date unknown
linked to #179984
linked to #1726117
linked to #2944058
  • kukla
  • Mar 24th 2014, 13:23
linked to #3121975
linked to #3665493

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #18844

eng
Some boys are diligent, others are idle.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

chv
Пӗр темиҫе ача ӗҫчен, ыттисем вара кахал.
epo
Iuj knaboj diligentas, aliaj mallaboremas.
jpn
勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
勤勉[きんべん] な[] 少年[しょうねん] も[] いれ[] ば[] 、[] 怠け者[なまけもの] も[] いる[] 。[]
rus
Есть несколько прилежных мальчиков, остальные ленивые.
spa
Algunos niños son diligentes, otros son flojos.
nld
Sommige jongens zijn ijverig, andere zijn lui.