Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
  • date unknown
linked to #9738
  • date unknown
linked to #25607
linked to #514177
linked to #1632615

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #188464

jpn
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。
王様[おうさま] は[] 私[わたし] たち[] だけ[] で[] なく[] ほか[] の[] 多く[おおく] の[] 人[ひと] たち[] も[] 招待[しょうたい] し[] まし[] た[] 。[]
eng
The King invited not only us but also a lot of other people.
epo
La reĝo invitis ne nur nin, sed ankaŭ plurajn aliajn homojn.
fra
Le roi n'a pas invité que nous, mais aussi plusieurs autres personnes.
spa
El rey no solo nos invitó a nosotros, sino también a muchas otras personas.
ber
Agellid ur aɣ-d-yeɛriḍ kan nekkni, wanag yeɛreḍ-d aṭas n medden niḍen.
deu
Der König hat nicht nur uns eingeladen, sondern auch mehrere andere Leute.
epo
La reĝo invitis ne nur nin, sed ankaŭ multajn aliajn homojn.
mar
राजाने फक्त आम्हालाच नव्हे, तर भरपूर इतर लोकांनाही आमंत्रित केलं होतं.
nld
De koning heeft niet alleen ons uitgenodigd maar ook vele andere mensen.
pes
پادشاه نه تنها مارا، بلکه آدم های متعدد دیگری را نیز دعوت کرد.
rus
Король пригласил не только нас, но и многих других людей.
tur
Kral yalnızca bizi değil birçok başka insanı da davet etti.