clear
swap_horiz
search

Logs

遠くから見るとその岩は人の顔のように見えた。

added by , date unknown

#9772

linked by , date unknown

#25850

linked by , date unknown

#471030

linked by esocom, 2010-08-19 14:17

Sentence #188704

jpn
遠くから見るとその岩は人の顔のように見えた。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Seen from distance, the rock looked like a human face.
epo
Rigardita de distanco tiu roko aspektas kvazaŭ vizaĝo.
fra
Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
epo
De fore tiu roko similis homan vizaĝon.
hin
दूर से देखने में वह पत्थर एक आदमी के चेहरे की तरह दिखता था।
ita
Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana.
ita
Vista da lontano, la pietra sembrava un viso umano.
ita
Vista da lontano, la roccia sembrava una faccia umana.
ita
Vista da lontano, la roccia sembrava un viso umano.
nld
Van ver gezien leek die rots op een menselijk gezicht.
pol
Z daleka, ta skała przypominała ludzką twarz.
por
Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.
por
Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano.
spa
Vista de lejos, la roca semejaba un rostro humano.
spa
Vista desde lejos, la roca parecía un rostro humano.
tur
Uzaktan bakıldığında, kaya insan yüzü gibi görünüyordu.
yue
舊石遠睇好似人樣。

Comments

There are no comments for now.