Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #26006
  • date unknown
駅までお連れいたしましょう。
linked to #406345
linked to #1037717
linked to #990835

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #188859

jpn
駅までお連れいたしましょう。
駅[えき] まで[] お[] 連れ[つれ] いたし[] ましょ[] う[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich werde Sie zum Bahnhof begleiten.
eng
I'll show you to the station.
hun
Elkísérem az állomásig.
spa
Le acompañaré a la estación.
ber
Ad k-ssiwḍeɣ ɣer teɣsert.
cmn
我會告訴你去車站的路。
我会告诉你去车站的路。
wǒ huì gàosu nǐ qù chēzhàn de lù 。
eng
I'll accompany you to the station.
epo
Mi akompanos vin ĝis la stacio.
fra
Je vous accompagnerai à la gare.
ina
Io te accompaniara al station.
por
Acompanhá-lo-ei até a estação.
rus
Я провожу вас до вокзала.
tur
Sana istasyona giden yolu göstereceğim.