Logs

  • date unknown
linked to #180033
  • date unknown
What a surprise!
linked to #356154
linked to #376623
linked to #377887
linked to #338690
linked to #390767
linked to #545753
linked to #599606
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 13:05
linked to #617375
linked to #765482
linked to #788399
linked to #794228
linked to #356418
linked to #1141366
linked to #623329
linked to #1157484
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:19
linked to #2930667
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 16:51
linked to #2930661
linked to #3807775

Sentence #18893

eng
What a surprise!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
يا لها من مفاجأة!
bul
Каква изненада!
cmn
太惊喜了!
太驚喜了!
tài jīngxǐ le !
dan
Hvilken overraskelse!
deu
Was für eine Überraschung!
epo
Kia surprizo!
fra
Quelle surprise !
fra
Quelle surprise !
ina
Qual surprisa!
isl
Hvílík óvænt uppákoma!
ita
Che sorpresa!
jpn
驚いたなあ・・・。
(おどろ)いた なあ ・ ・ ・ 。
jpn
何という驚き。
(なに) という (おどろ)き 。
jpn
なんとゆう驚き。
なんと ゆう (おどろ)き 。
nld
Wat een verrassing!
pol
Co za niespodzianka!
por
Que surpresa!
rus
Какой сюрприз!
rus
Вот неожиданность!
spa
¡Qué sorpresa!
tur
Ne sürpriz!
ara
يا لها من مفاجأة.
heb
איזו הפתעה!
hun
Micsoda meglepetés !
hun
Micsoda meglepetés!
ina
Que cosa non attendite!
por
Mas que surpresa!
rus
Вот так сюрприз!
tgl
Ka gulat ko!

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 16:51
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2930667