menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1890926

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables future simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll pay you.

added by CK, October 4, 2012
➜ #1996349Je te paierai.

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #1996352Je vous paierai.

linked by sacredceltic, November 10, 2012
➜ #1996710Jag ska betala dig.

linked by herrsilen, November 11, 2012
➜ #1996861Ti pagherò.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996862Vi pagherò.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996863La pagherò.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996864Io ti pagherò.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996865Io vi pagherò.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1996867Io la pagherò.

linked by Guybrush88, November 11, 2012
➜ #1997420Sana ödeyeceğim.

linked by duran, November 11, 2012
➜ #1998492Jeg vil betale dig.

linked by danepo, November 11, 2012
➜ #2139698

linked by an unknown member, January 12, 2013
➜ #2139699

linked by an unknown member, January 12, 2013
➜ #2139704

linked by an unknown member, January 12, 2013
➜ #3506446Я вам заплачу.

linked by marafon, September 20, 2014
➜ #3506447Я тебе заплачу.

linked by marafon, September 20, 2014
➜ #4974634Eu vou te pagar.

linked by Ricardo14, March 14, 2016
➜ #4974635Vou te pagar.

linked by Ricardo14, March 14, 2016
➜ #4974636Irei te pagar.

linked by Ricardo14, March 14, 2016
➜ #4974637Eu irei te pagar.

linked by Ricardo14, March 14, 2016
➜ #5612578Θα σας πληρώσω.

linked by user73060, November 15, 2016
➜ #5612580Θα σε πληρώσω.

linked by user73060, November 15, 2016
➜ #5963416Я тобі заплачу.

linked by CK, March 20, 2017
➜ #5963417Я вам заплачу.

linked by CK, March 20, 2017
➜ #7373849Ich werde dich bezahlen.

linked by Yorwba, November 2, 2018
➜ #7373851Ich werde Sie bezahlen.

linked by Yorwba, November 2, 2018
➜ #7373852Ich werde euch bezahlen.

linked by Yorwba, November 2, 2018
➜ #7419241Mi pagos vin.

linked by PaulP, November 5, 2018
➜ #8763723Zapłacę ci.

linked by nusia2302, May 15, 2020
➜ #9714608Tôi sẽ trả tiền cho bạn.

linked by dotheduyet1999, February 3, 2021