Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9846
  • date unknown
linked to #26290
  • date unknown
英語はドイツ語と同語族である。
linked to #460340
linked to #460341
linked to #460343
linked to #460229
linked to #637318
linked to #1528083
  • Henu
  • Jun 6th 2012, 09:25
linked to #1609452
linked to #1806284

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #189143

jpn
英語はドイツ語と同語族である。
英語[えいご] は[] ドイツ語[どいつご] と[] 同[どう] 語族[ごぞく] で[] ある[] 。[]
deu
Englisch gehört zu derselben Sprachfamilie wie Deutsch.
eng
The English language is cognate to the German language.
eng
English and German are two related languages.
eng
English is a Germanic language.
eng
English and German share a common ancestor.
eng
English is a sister language of German.
fin
Englanti kuuluu saksan kanssa samaan kieliperheeseen.
fra
La langue anglaise est proche de la langue allemande.
spa
El idioma inglés es pariente del alemán.
spa
El inglés es una lengua germánica.
awa
अंग्रेजी जर्मेनिक भाखा ह।
ber
Tanglizit ed talmanit seg yiwet n twacult.
cmn
英語和德語是兩種相關的語言。
英语和德语是两种相关的语言。
yīngyǔ hé déyǔ shì liǎng zhǒng xiāngguān de yǔyán 。
cmn
英語是一種日耳曼語。
英语是一种日耳曼语。
yīngyǔ shì yī zhǒng rìěrmànyǔ 。
deu
Deutsch und Englisch sind zwei verwandte Sprachen.
deu
Englisch ist eine germanische Sprache.
deu
Englisch ist eine Schwestersprache des Deutschen.
epo
La angla lingvo estas proksima al la germana lingvo.
epo
La germana kaj la angla estas du parencaj lingvoj.
epo
La angla estas ĝermana lingvo.
epo
La angla estas lingva fratino de la germana.
epo
La angla kaj la germana apartenas al la sama lingva familio.
fin
Englannin kieli on sukua saksan kielelle.
fin
Englanti ja saksa ovat sukulaiskieliä.
fra
L'allemand et l'anglais sont des langues parentes.
fra
L'anglais est une langue germanique.
heb
אנגלית היא שפה גרמאנית.
ita
La lingua inglese è vicina alla lingua tedesca.
mar
इंग्रजी ही एक जर्मेनिक भाषा आहे.
nld
Engels en Duits zijn twee verwante talen.
nld
Engels is een Germaanse taal.
nld
Engels en Duits hebben een gezamenlijke stamvader.
nld
Engels is een zustertaal van Duits.
pol
Angielski i niemiecki mają wspólne pochodzenie.
pol
Angielski jest językiem germańskim.
por
O inglês é uma língua germânica.
rus
Английский — это германский язык.
spa
El inglés y el alemán son idiomas emparentados.
tur
İngilizce ve Almanca iki tane birbiriyle ilişkili dildir.