About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #180083
  • date unknown
A promise given under a threat is worthless.
linked to #490984
  • duran
  • Aug 24th 2011, 14:28
linked to #1062009
linked to #1594274
linked to #3356936

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #18943

A promise given under a threat is worthless.
Uhattuna annettu lupaus on arvoton.
脅迫[きょうはく] の[] もと[] に[] なさ[] れ[] た[] 約束[やくそく] は[] 無効[むこう] だ[] 。[]
Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.
Bir tehdit altında verilen bir söz değersizdir.
Обіцянка дана під залякуванням нічого не варта.