Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
雨のため、野球の試合は中止になりました。
  • date unknown
linked to #26753
linked to #351370
  • qahwa
  • Oct 11th 2010, 17:01
linked to #559882
linked to #854756

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #189600

jpn
雨のため、野球の試合は中止になりました。
雨[あめ] の[] ため[] 、[] 野球[やきゅう] の[] 試合[しあい] は[] 中止[ちゅうし] に[] なり[] まし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
ألغيت مباراة كرة القاعدة بسبب المطر.
eng
The baseball game was called off due to rain.
pol
Mecz baseballa odwołano z powodu deszczu.
spa
El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.
cat
El partit de beisbol va ser cancel·lat a causa de la pluja
cmn
因為天雨關係,棒球比賽被取消了。
因为天雨关系,棒球比赛被取消了。
yīnwèi tiān yǔ guānxi , bàngqiú bǐsài bèi qǔxiāo le 。
deu
Das Baseballspiel wurde wegen Regens abgesagt.
fin
Baseballpeli peruutettiin sateen takia.
fin
Pesäpallo-ottelu peruutettiin sateen vuoksi.
fra
Le match de baseball a été annulé à cause de la pluie.
jpn
その野球の試合は雨のために中止になりました。
その[] 野球[やきゅう] の[] 試合[しあい] は[] 雨[あめ] の[] ため[] に[] 中止[ちゅうし] に[] なり[] まし[] た[] 。[]
tur
Yağmur yüzünden oyun iptal edildi.
urd
بیس بال کھیل بارش کی وجہ سے ملتوی کر دیا گیا۔