Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #27064
  • date unknown
右手がしびれます。
linked to #400121

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #189908

jpn
右手がしびれます。
右手[みぎて] が[] しびれ[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Meine rechte Hand ist taub.
eng
My right hand is numb.
bul
Дясната ми ръка е изтръпнала.
cmn
我的右手麻了。
我的右手麻了。
wǒ de yòushǒu mā le 。
ell
Το δεξί μου χέρι είναι μουδιασμένο.
ell
Έχω μουδιασμένο το δεξί χέρι.
ell
Μούδιασε το δεξί μου χέρι.
epo
Mia dekstra mano estas sensenta.
fra
Ma main droite est ankylosée.
heb
ידי הימנית חסרת תחושה.
heb
ידי הימנית נרדמה.
hun
Zsibbadt a jobb kezem.
nob
Min høyre hånd er nummen.
pol
Moja prawa ręka jest zdrętwiała.
rus
Моя правая рука онемела.
spa
Mi mano derecha está entumecida.
srp
Utrnula mi je desna ruka.
srp
Utrnula mi je desna šaka.
tur
Benim sağ elim uyuşmuş.