Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #27067
  • date unknown
linked to #181235
  • date unknown
右を向いてください。
linked to #760275

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #189911

jpn
右を向いてください。
右[みぎ] を[] 向い[むい] て[] ください[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Turn to the right.
fra
Tournez à droite s'il vous plait.
pol
Proszę skręcić w prawo.
ara
دُر إلى اليمين.
ber
Zzi s ayeffus.
bul
Завийте надясно, ако обичате.
deu
Biege rechts ab!
deu
Biegen Sie bitte rechts ab.
epo
Turnu vin dekstren.
epo
Bonvolu turni dekstren.
fra
Veuillez tourner à droite.
jpn
右に曲がりなさい。
右[みぎ] に[] 曲がり[まがり] なさい[] 。[]
jpn
右に曲がってください。
右[みぎ] に[] 曲がっ[まがっ] て[] ください[] 。[]
lat
Flecte ad dextram.
oci
Vira a man dreta.
oci
Viratz a man dreta.
por
Vire à direita.
rus
Поверните направо.
spa
Gire a la derecha.
spa
Gira a la derecha.
spa
Girad a la derecha.
spa
Giren a la derecha.
spa
Por favor, gire a la derecha.
tur
Sağa dönün.