Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #27074
  • date unknown
右の道を行って下さい。
linked to #397907
linked to #935760

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #189918

jpn
右の道を行って下さい。
右[みぎ] の[] 道[みち] を[] 行っ[おこなっ] て[] 下さい[ください] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Bitte nehmen Sie den rechten Weg.
eng
Take the road on the right.
pol
Proszę iść prawą drogą.
ber
Aɣ abrid-nni n uyeffus.
cmn
走右邊的道路。
走右边的道路。
zǒu yòubiān de dàolù 。
epo
Bonvolu sekvi la dekstran vojon.
fra
Prenez la route de droite.
fra
Prenez la route à droite.
ind
Ambil jalan di sebelah kanan.
ita
Prendi la strada a destra.
ita
Prenda la strada a destra.
ita
Prendete la strada a destra.
jbo
ko carna fi lo pritu dargu
jpn
右の道を行け。
右[みぎ] の[] 道[みち] を[] 行け[いけ] 。[]
mar
उजव्या बाजूचा रस्ता पकडा.
nob
Ta veien til høyre.
rus
Поверните на дорогу справа.
tur
Sağa dön.

Comments

Narumi
Jul 6th 2011, 15:55
more correct to say "その道を右に行ってください。"(sono michi wo migi ni itte kudasai.)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.