Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
一方は赤で、また一方は白である。
  • date unknown
linked to #27206
linked to #2235045
linked to #620653

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #190050

jpn
一方は赤で、また一方は白である。
一方[いっぽう] は[] 赤[あか] で[] 、[] また[] 一方[いっぽう] は[] 白[しろ] で[] ある[] 。[]
eng
One is red and the other is white.
ita
Uno è rosso e l'altro è bianco.
pol
Jeden jest czerwony, a drugi biały.
deu
Der eine ist rot, der andere ist weiß.
deu
Einer ist rot und der andere weiß.
fra
L'un est rouge, l'autre est blanc.
heb
אחד אדום והשני לבן.
ind
Yang satu merah dan yang lainnya putih.
lat
Alter est ruber, alter albus.
mar
एक लाल आहे तर दुसरं सफेद.
nld
De ene is rood en de andere is wit.
por
Um é vermelho e o outro é branco.
rus
Один красный, а другой белый.
spa
Uno es rojo y el otro es blanco.
tur
Biri kırmızı ve diğeri beyaz.