Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #14012
  • date unknown
linked to #27323
  • date unknown
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
linked to #27323
linked to #1074869
linked to #3610079
linked to #3610081

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #190165

jpn
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
一般[いっぱん] 的[てき] に[] 言え[いえ] ば[] 、[] 男性[だんせい] は[] 女性[じょせい] より[] 背[せ] が[] 高い[たかい] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
عموما، الرجال أطول من النساء.
ara
عادة الرجال يكونون أطول من النساء.
eng
Generally speaking, men are taller than women.
fra
Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.
spa
En general, los hombres son más altos que las mujeres.
ber
S umata, irgazen ɣezzifit ɣef tsednan.
bul
Като цяло мъжете са по-високи от жените.
deu
Im Normalfall sind Männer größer als Frauen.
deu
Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.
eng
Generally, men are taller than women.
epo
Normale viroj estas pli longaj ol virinoj.
epo
Ĝenerale viroj estas pli altaj ol virinoj.
fra
En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
ita
Generalmente, gli uomini sono più alti delle donne.
nld
In het algemeen zijn mannen langer dan vrouwen.
pol
Ogólnie mówiąc, mężczyźni są wyżsi od kobiet.
por
Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.
ron
În general, bărbaţii sunt mai înalţi decât femeile.
rus
Вообще говоря, мужчины выше женщин.
spa
En términos generales, los hombre son más altos que las mujeres.
spa
Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
tlh
motlh loDpu' woch law' be'pu' woch puS.
tur
Genel olarak konuşursak, erkekler kadınlardan daha uzundur.