Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
一日中雨が激しく降った。
  • date unknown
linked to #14002
  • date unknown
linked to #27409
linked to #755180
linked to #1939410

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #190251

jpn
一日中雨が激しく降った。
一日中[いちにちじゅう] 雨[う] が[] 激しく[はげしく] 降っ[ふっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
It rained hard all day.
fra
Il a plu beaucoup toute la journée.
nld
Het regende hard de hele dag door.
spa
Llovió fuerte el día entero.
dan
Det regnede kraftigt hele dagen.
epo
Tuttage multe pluvis.
epo
Pluvegis dum la tuta tago.
heb
ירד גשם שוטף כל היום.
hrv
Čitav dan je kiša pljuštala.
nob
Det regnet kraftig hele dagen.
ron
A plouat mult toată ziua.
rus
Весь день шёл сильный дождь.
tur
Bütün gün çok yağmur yağdı.