clear
swap_horiz
search

Logs

一度に二つのことをやろうとしてはいけない。

added by , date unknown

#13989

linked by , date unknown

#27468

linked by , date unknown

#511525

linked by zipangu, 2010-09-14 02:58

Sentence #190311

jpn
一度に二つのことをやろうとしてはいけない。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Don't attempt two things at a time.
fra
N'essayez pas deux choses à la fois.
pol
Nie należy robić dwóch rzeczy w tym samym czasie.
deu
Versuche keine zwei Sachen auf einmal.
eng
Don't try two things at once.
epo
Ne provu fari du aferojn samtempe.
fin
Älä yritä tehdä kahta asiaa samalla kertaa.
fin
Älä yritä tehdä kahta asiaa samaan aikaan.
fin
Älä yritä tehdä kahta asiaa kerralla.
heb
לא ראוי לעשות שני דברים בו-זמנית.
heb
אל תנסה לעשות שני דברים בו-זמנית.
heb
אל תנסי לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.
ita
Non provate due cose alla volta.
ita
Non provi due cose alla volta.
ita
Non provare due cose alla volta.
ita
Non provare a fare due cose contemporaneamente.
mal
രണ്ടു കാര്യങ്ങള്‍ ഒരേസമയം ചെയ്യാന്‍ ശ്രമിക്കരുത് .
pes
در یک زمان برای دو چیز تلاش نکن.
pol
Nie próbuj robić dwóch rzeczy naraz.

Comments

There are no comments for now.