Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #13984
  • date unknown
linked to #27499
  • date unknown
一体彼の話は本当だろうか。
linked to #403039

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #190341

jpn
一体彼の話は本当だろうか。
一体[いったい] 彼[かれ] の[] 話[はなし] は[] 本当[ほんとう] だろ[] う[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Can his story be true?
fra
Son histoire peut-elle être vraie ?
pol
Czy jego słowa mogą być prawdą?
cmn
他的故事可能是真的吗?
他的故事可能是真的嗎?
tā de gùshi kěnéng shì zhēnde ma ?
deu
Kann seine Geschichte wahr sein?
jpn
はたして彼の話は本当だろうか。
はたして[] 彼[かれ] の[] 話[はなし] は[] 本当[ほんとう] だろ[] う[] か[] 。[]
mar
त्याची गोष्ट खरी असू शकते का?
nld
Kan zijn verhaal waar zijn?
rus
Может ли его рассказ быть правдой?
spa
¿Podrá ser cierta su historia?
tur
Onun hikayesi doğru olabilir mi?