Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #27567
  • date unknown
一生懸命働いた。
linked to #451056
linked to #906121
linked to #982756
linked to #1490450

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #190409

jpn
一生懸命働いた。
一生懸命[いっしょうけんめい] 働い[はたらい] た[] 。[]
deu
Er arbeitete hart.
eng
He worked hard.
epo
Li forte laboris.
pol
Ciężko pracował.
spa
Él trabajó duro.
ara
عمل بجد.
deu
Er hat hart gearbeitet.
epo
Li peze laboras.
fin
Hän työskenteli kovasti.
fin
Hän työskenteli lujasti.
fra
Il travailla dur.
fra
Il a travaillé dur.
heb
הוא עבד קשה.
ita
Ha lavorato duramente.
ita
Lui ha lavorato duramente.
ita
Lavorò duramente.
ita
Lui lavorò duramente.
nds
He deed hart arbeiden.
pes
خیلی سخت کار می کرد.
pes
او به‌شدت کار می‌کرد.
pes
او قویاً کار کرد.
por
Ele trabalhou duro.
rus
Он работал не покладая рук.
tlh
pe'vIl vum.
tur
O çok çalıştı.