menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #19041

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

school location Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

There were few students remaining in the classroom.

added by an unknown member, date unknown
➜ #180180教室にはほとんど学生は残っていませんでした。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #633890個班房裏面剩返好少學生。

linked by nickyeow, November 24, 2010
➜ #794869Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.

linked by Esperantostern, March 16, 2011
➜ #926964Malmultaj studentoj restis en la klasĉambro.

linked by Hans07, June 6, 2011
➜ #1516104教室里没剩下几个学生了。

linked by gonnastop, April 4, 2012
➜ #1612936C'erano pochi studenti che rimanevano in classe.

linked by hitori37, June 8, 2012
➜ #1640489Llan kra n yinelmaden ay d-yeqqimen deg tneɣrit.

linked by Amastan, June 22, 2012
➜ #1983149Sınıfta kalan çok az sayıda öğrenci vardı.

linked by duran, November 4, 2012
➜ #3303797Luokassa oli muutamia opiskelijoita jäljellä.

linked by Silja, June 8, 2014
➜ #3303806Joitakin opiskelijoita oli vielä luokassa.

linked by Silja, June 8, 2014
➜ #10799834教室に残っている生徒はほとんどいなかった。

linked by bunbuku, May 2, 2022