Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #27596
  • date unknown
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #190437

jpn
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
一[いち] 世紀[せいき] 半[はん] 混乱[こんらん] が[] 続い[つづい] た[] 後[のち] に[] 、[] やっと[] 国王[こくおう] の[] 権威[けんい] が[] 回復[かいふく] さ[] れ[] た[] 。[]
eng
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
rus
Только через полтора века сумятицы королевская власть была восстановлена.
spa
Solo después de un siglo y medio de confusión la autoridad real fue restaurada.
tur
Bir buçuk asırlık bir karmaşadan sonra kraliyet otoritesi yeniden kuruldu.