Tags

Logs

  • date unknown
一人にしておいて下さい。
  • date unknown
linked to #13976
  • date unknown
linked to #27641

Sentence #190481

jpn
一人にしておいて下さい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Leave me alone.
fra
Laissez-moi tranquille.
deu
Lass mich in Ruhe.
deu
Lass mich in Ruhe!
eng
Leave me alone!
eng
Let me go alone.
epo
Lasu min sola.
epo
Lasu min trankvila.
fra
Fous-moi la paix !
fra
Laisse-moi seule !
fra
Laissez-moi tranquille !
fra
Laisse-moi tranquille.
heb
תשאירו אותי לבד.
heb
תעזוב אותי בשקט.
heb
תניחו לי לנפשי.
heb
תעזבי אותי במנוחה.
ita
Lasciami da solo.
jbo
mi sepli gau ko
jbo
ko jai gau sepli fai mi
jpn
放っておいて。
jpn
私を1人にして。
jpn
私の邪魔をしないでくれ。
jpn
私のことはほっておいてくれ。
jpn
放っといて。
jpn
私にかまわないでください。
jpn
俺のことはほっといてくれ!
jpn
ほっといてくれ。
ほっといてくれ。
jpn
ひとりにさせて!
ひとりにさせて!
nld
Laat mij alleen!
nob
La meg være i fred!
por
Deixe-me sozinho.
por
Deixe-me em paz.
ron
Lasă-mă în pace.
rus
Оставьте меня в покое.
spa
Déjame solo.
spa
¡Déjame sola!
spa
Déjame en paz.
swe
Lämna mig i fred.
swe
Låt mig vara.
swe
Lämna mig ifred.
tpi
Larim mi.
tur
Beni yalnız bırak.
tur
Beni rahat bırak.
wuu
让我去死。

Comments

There are no comments for now.