»
search

Logs

  • date unknown
一人で行くよりはむしろ家にいたい。
  • date unknown
linked to #27651
linked to #536328
unlinked from #536328
  • Henu
  • 2012-05-24 21:46
linked to #1590130
linked to #3099121

Sentence #190491

jpn
一人で行くよりはむしろ家にいたい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I'd rather stay home than go alone.
fin
Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
spa
Prefiero quedarme en casa que ir sola.
ber
Smenyafeɣ ad qqimeɣ deg wexxam wala ad dduɣ i yiman-inu.
ces
Radši bych zůstal doma, než abych šel sám.
deu
Ich würde lieber zu Hause bleiben als alleine gehen.
fin
Jään mieluummin kotiin kuin menen yksinäni.
fra
Je préférerais rester à la maison qu'aller seul.
ita
Preferirei restare a casa che andare da solo.
ita
Preferirei restare a casa che andare da sola.
ita
Preferirei rimanere a casa che andare da solo.
ita
Preferirei rimanere a casa che andare da sola.
ita
Io preferirei rimanere a casa che andare da solo.
ita
Io preferirei rimanere a casa che andare da sola.
ita
Io preferirei restare a casa che andare da solo.
ita
Io preferirei restare a casa che andare da sola.
por
Prefiro ficar em casa do que ir só.
rus
Я скорее останусь дома, чем пойду один.
spa
Prefiero quedarme en casa a ir solo.
tur
Yalnız gitmektense evde kalmayı tercih ederim.

Comments

There are no comments for now.